Exploring Maladie Grand Corps Malade Artistry and Cultural Impact

Grand Corps Malade’s Artistic Foundations and Evolution

His artistic evolution reflects a fusion of French poetic heritage (e.g., Jacques Prévert, Boris Vian) and global urban music, positioning him as a bridge between francophone and anglophone audiences. His work transcends linguistic barriers through universal themes—such as love, injustice, and existential reflection—while retaining a distinctly French wit and cultural references.

Early Influences and the Birth of a Unique Style

His debut album, "Grand Corps Malade" (2002), marked the fusion of these influences, featuring tracks like "La Chanson de la Vache"—a satirical yet poignant critique of societal norms—proving his ability to balance humor with social relevance.

Chronological Discography and Thematic Evolution

1. Grand Corps Malade (2002)
   • Key Tracks: "La Chanson de la Vache", "La Recette du Mal de Vivre", "Je Danse le Mia"
   • Themes: Absurdism, existential dread, and self-deprecating humor—his debut established his signature blend of poetic rap and theatrical delivery. The album sold over 100,000 copies in France, earning him a Victoires de la Musique nomination for Best New Artist.
   • Cultural Impact: Introduced a literary, introspective rap style that contrasted with the dominant French rap scene’s focus on materialism or violence.
2. Chacun son cinéma ou presque (2005)
   • Key Tracks: "Chacun son cinéma", "Le Poème de la Vie", "La Ballade des Gens Heureux"
   • Themes: Cinematic storytelling, nostalgia, and societal critique—inspired by French New Wave cinema (e.g., Jean-Luc Godard). The album’s title track became an anthem for disillusioned youth, resonating with audiences disenchanted by political apathy.
   • Cultural Impact: Won the Victoires de la Musique for Best Rap Album (2006) and solidified his reputation as France’s most intellectually engaged rapper. Collaborations with Oxmo Puccino and Valérie Lemercier expanded his appeal beyond hip-hop circles.
3. 3ème Temps (2008)
   • Key Tracks: "3ème Temps", "La Ballade des Gens Qui S’Aiment", "Le Poème de la Vie (Version Acoustique)"
   • Themes: Love, mortality, and the passage of time—marked a shift toward more personal, acoustic-driven compositions. The album’s title, "3ème Temps" (third movement), symbolized a maturation in his artistry, moving beyond satire to emotional rawness.
   • Cultural Impact: Certified Gold in France, with "Le Poème de la Vie" becoming a staple in French schools for its lyrical accessibility. His acoustic tour (2009) reached 100,000+ attendees, proving his ability to transcend hip-hop conventions.
4. C’est la vie… l’autre (2011)
   • Key Tracks: "C’est la vie… l’autre", "La Ballade des Gens Qui Ont Soif", "Le Poème de la Vie (Version Orchestrale)"
   • Themes: Existentialism, collective struggles, and irony—this album explored systemic issues (e.g., unemployment, environmental decay) while maintaining his playful, philosophical tone. The orchestral version of "Le Poème de la Vie" was performed with the Orchestre National de Lyon, blending classical and urban music.
   • Cultural Impact: Won two Victoires de la Musique (2012)—Best Rap Album and Best Music Video ("La Ballade des Gens Qui Ont Soif"). His collaboration with the Lyon Opera demonstrated his ambition to elevate rap’s cultural prestige.
5. Maladie d’amour (2016)
   • Key Tracks: "Maladie d’amour", "La Ballade des Gens Qui Dansent", "Le Poème de la Vie (Version Jazz)"
   • Themes: Love as both a curse and salvation, global interconnectedness, and artistic reinvention—this album marked a return to humor and absurdity while addressing modern anxieties (e.g., digital alienation). The jazz-infused "Le Poème de la Vie" was recorded with French jazz legend Thomas de Pourquery.
   • Cultural Impact: Certified Platinum in France, with the album’s visual identity (mixing medieval and futuristic aesthetics) reflecting his eclectic influences. His collaboration with the Cirque du Soleil ("La Vie en Rose Tour") further blurred lines between street culture and high art.
6. Poste Restante (2021)
   • Key Tracks: "Poste Restante", "La Ballade des Gens Qui Résistent", "Le Poème de la Vie (Version Électronique)"
   • Themes: Resilience, digital communication, and the search for human connection—his latest work reflects post-pandemic existentialism, with "Poste Restante" (a nod to unclaimed mail) symbolizing lost opportunities and unspoken truths. The electronic remix of "Le Poème de la Vie" showcased his adaptability to new genres.
   • Cultural Impact: Debuted at #1 on the French Albums Chart, with streaming records (over 50 million streams in its first month). His virtual concert series during COVID-19 demonstrated his innovative approach to live performances.

   

   Themes and Social Commentary in Grand Corps Malade’s Lyrics

   Grand Corps Malade’s discography transcends conventional rap storytelling by weaving intricate social commentary into accessible, often humorous narratives. His lyrics explore the fragility of human psychology, the contradictions of modern society, and the absurdity of everyday existence, all while maintaining a conversational tone that resonates with diverse audiences. Unlike many French rappers who focus on bravado or materialism, Grand Corps Malade prioritizes vulnerability and introspection, using irony and dark humor to dissect systemic pressures—from mental health stigma to the performative nature of masculinity. His approach distinguishes him from peers like Orelsan (whose satire leans toward cynicism) or MC Solaar (whose philosophical depth often avoids direct confrontation), instead blending poetic lyricism with relatable, often self-deprecating wit.
   

   Recurring Themes in Grand Corps Malade’s Work

   Grand Corps Malade’s themes are categorized by their emotional and societal impact, reflecting both personal struggles and collective anxieties. His music serves as a mirror to contemporary French life, exposing its contradictions while offering moments of catharsis. Below is a structured breakdown of his thematic repertoire, emphasizing how each category contributes to his artistic identity.
   
   • Satire and Absurdity of Daily Life
     Grand Corps Malade’s humor often stems from the mundane, highlighting the illogicality of societal norms. Tracks like "Ma Ben" (2007) use exaggerated scenarios—such as a man pretending to be sick to avoid work—to critique procrastination and societal expectations. The song’s playful yet critical tone underscores how people rationalize inaction, blending comedy with a subtle critique of capitalism’s demands. Similarly, "Le Cœur des Hommes" (2016) employs dark humor to expose the performative aspects of masculinity, where emotional suppression is framed as a cultural obligation.
   • Mental Health and Existential Struggles
     Songs such as "La Maladie d’Amour" (2002) and "Dépression" (2010) address depression and emotional exhaustion with unflinching honesty. "La Maladie d’Amour" metaphorically frames love as a debilitating illness, while "Dépression" describes the paralysis of clinical depression through visceral imagery (e.g., "Je suis un fantôme dans ma propre peau"). These tracks challenge the stigma around mental health in French hip-hop, where vulnerability was historically rare. His 2018 album "Chambre 12" further explores this theme, with "Anxiété" detailing the physical and psychological toll of anxiety disorders.
   • Love and Sorrow as Universal Experiences
     Grand Corps Malade’s depictions of love often intertwine joy and melancholy, reflecting the duality of human relationships. "Je Danse le Mia" (2002) captures the euphoria of new romance, while "L’Amour est Mort" (2013) laments the decay of passion over time. Unlike romantic clichés, his lyrics emphasize the impermanence of emotions, avoiding idealization. For instance, "La Maladie d’Amour" portrays love as both a cure and a poison, aligning with his broader theme of balancing humor and pathos.
   • Political and Societal Critique
     While less overt than Orelsan’s activism or MC Solaar’s intellectual dissertations, Grand Corps Malade’s political commentary is embedded in relatable narratives. "La France" (2014) critiques nationalist sentiment through the lens of a disillusioned immigrant, contrasting the myth of French unity with the reality of exclusion. The song’s refrain—"La France, c’est pas un pays, c’est une idée"—underscores his belief in France as an abstract construct rather than a homogeneous entity. Similarly, "Le Poison" (2016) tackles addiction (both literal and metaphorical) as a systemic issue, framing it as a societal failure rather than individual weakness.
   • Resilience and Self-Acceptance
     Many of his later works, particularly from "Chambre 12" (2018) and "Les Racines du Ciel" (2021), focus on personal growth and overcoming adversity. "Racines" (2021) literalizes this theme, using botanical metaphors to describe emotional healing and the slow process of rebuilding identity. Tracks like "Je Suis" (2016) celebrate self-worth despite societal rejection, aligning with his advocacy for mental health awareness. His ability to transform pain into empowerment distinguishes his work from more nihilistic rap narratives.

   Comparison with French Rappers: Grand Corps Malade’s Unique Approach

   Grand Corps Malade’s social commentary diverges from contemporaries like Orelsan and MC Solaar in tone, structure, and target audience. While Orelsan employs sharp, often misanthropic satire (e.g., "La Terre est Ronde"’s critique of political correctness), Grand Corps Malade’s humor is more inclusive, aiming to provoke thought rather than alienate. MC Solaar, conversely, adopts a cerebral, jazz-infused approach (e.g., "Bouge de Là"’s existential musings), prioritizing lyrical complexity over emotional immediacy. Grand Corps Malade bridges this gap by using everyday language and relatable scenarios to discuss complex issues, making his work accessible without sacrificing depth.

   His political engagement is similarly nuanced. Where Orelsan’s "Basique" (2017) directly confronts systemic racism, Grand Corps Malade’s "La France" adopts a personal, almost confessional style, reflecting his own immigrant experience. This approach avoids grandstanding, instead focusing on individual stories as microcosms of larger societal issues. For example:
   

7. Orelsan: "Suicide Social" (2017) critiques consumerism through hyperbole and irony, targeting capitalism’s absurdity.
8. Grand Corps Malade: "Le Cœur des Hommes" (2016) critiques toxic masculinity by embodying the stereotype—only to dismantle it from within.

This method—immersing the listener in the problem before offering solutions—sets him apart in the French rap landscape.


Irony and Dark Humor: Critiquing Masculinity in *"Le Cœur des Hommes"

Grand Corps Malade’s use of irony and dark humor reaches its peak in "Le Cœur des Hommes", a scathing yet comedic dissection of modern masculinity. The song’s premise—a man pretending to be emotionally detached to avoid vulnerability—serves as a satire of societal expectations that equate strength with repression. Below are key lyrics and their analytical context:


*"Je fais semblant de rire pour pas pleurer,
Je fais semblant d’être fort pour pas montrer mes faiblesses.
On m’a appris à cacher mes émotions,
Comme si c’était une maladie contagieuse."

"I pretend to laugh so I don’t cry,
I pretend to be strong so I don’t show my weaknesses.
I was taught to hide my emotions,
As if they were a contagious disease."*

The track’s humor lies in its exaggeration of toxic traits—the protagonist’s overcompensation (e.g., "Je bois pour oublier, je fume pour réfléchir")—which underscores the absurdity of performative masculinity. By framing emotional suppression as a learned behavior rather than an innate trait, Grand Corps Malade shifts blame from individuals to societal conditioning. The song’s bridge further critiques the double standards men face:

*"On dit qu’un homme doit être un roc,
Mais si tu pleures, t’es un faible.
Alors je serre les dents, je fais semblant,
Jusqu’à ce que mon cœur explose en silence."*

Here, the metaphor of a "heart exploding in silence" visualizes the internalized damage of repressed emotions, a theme recurring in his mental health-focused works. The song’s success lies in its ability to disarm listeners with laughter before delivering its critique—a technique rare in French rap.


Underrated Tracks Highlighting Grand Corps Malade’s Depth

Beyond his hit singles, several lesser-discussed tracks reveal the artistic range and personal investment behind his work. Below are three underrated examples, their backstories, and thematic significance:

• "L’Homme Qui Marchait" (2010)
  Backstory: Written during a period of creative stagnation, this track emerged from Grand Corps Malade’s frustration with the pressure to conform to rap tropes. The song’s title—"The Man Who Walked"—symbolizes his journey toward authenticity, inspired by a real-life encounter with a homeless man who embodied resilience.
  Thematic Depth: A metaphor for artistic integrity, the lyrics describe a man walking alone through life’s chaos, rejecting both fame and despair. The refrain—*"
  

  

  Musical and Production Style in Grand Corps Malade’s Artistic Evolution

  Grand Corps Malade’s musical trajectory reflects a deliberate fusion of poetic lyricism, urban storytelling, and evolving production techniques. Initially rooted in spoken-word performances and acoustic instrumentation, his work later incorporated electronic beats, orchestral arrangements, and collaborations with producers who expanded his sonic palette. These shifts were not merely stylistic but also thematic, aligning with his narratives of social observation, personal introspection, and cultural critique. The interplay between his lyrical depth and production choices—ranging from minimalist beats to full orchestral swells—demonstrates his ability to adapt while maintaining a distinct artistic identity. Below, his production evolution is examined through collaborations, album comparisons, experimental tracks, live performance techniques, and signature musical features.
  

  Evolution of Musical Production from Acoustic Poetry to Electronic Experimentation

  Grand Corps Malade’s early career was defined by a poetry-slam aesthetic, characterized by raw spoken-word delivery over sparse acoustic accompaniment. Tracks like "Poisson Rouge" (2002) from his debut album Poisson Rouge relied on minimal guitar strums and rhythmic clapping to underscore his rapid-fire rhymes, prioritizing lyrical clarity over sonic complexity. This approach mirrored the oral tradition of slam poetry, where the performer’s voice and physicality were the primary tools.

  The transition to hip-hop and electronic production began with Chacun son cinéma (2007), where collaborations with producers like Lunatic (known for his work with Oxmo Puccino) introduced live instrumentation—jazz-inspired piano loops, basslines, and subtle percussion—that complemented his storytelling. Lunatic’s influence is evident in tracks like "La Maladie d’Amour", where the producer’s orchestral arrangements (e.g., strings and brass) elevated the song’s emotional weight, shifting from urban beats to a cinematic soundscapes. Similarly, DJ Weedim (a frequent collaborator) contributed minimalist, sample-based beats (e.g., "Un jour au mauvais endroit"), blending electronic textures with organic warmth.

  By L’Équilibre (2012), Grand Corps Malade’s production had matured into a hybrid of organic and electronic elements, with contributions from Sylvain Bourdeau (known for his work with -M-) and Jazzy Bazz, who incorporated live drums, synth pads, and layered harmonies. This period also saw the introduction of guest vocalists (e.g., Hocus Pocus on "Qu’est-ce qu’on attend ?"), expanding his sound’s dynamic range. The shift from acoustic purity to production-driven arrangements reflected his growing ambition to merge street poetry with studio craftsmanship, ensuring his music transcended spoken-word constraints.
  

  Side-by-Side Comparison: Chacun son cinéma (2007) vs. L’Équilibre (2012)

  The following table contrasts two pivotal albums in Grand Corps Malade’s discography, highlighting differences in instrumentation, thematic focus, and audience reception.
  

  Aspect	Chacun son cinéma (2007)	L’Équilibre (2012)
  Production Style	Dominantly live instrumentation (piano, bass, drums) with jazz/blues influences (e.g., Lunatic’s arrangements). Use of acoustic guitar and minimal electronic textures (e.g., "La Maladie d’Amour"’s strings). Beats are organic, groove-driven, and often improvised in live settings.	Hybrid of electronic and live elements—synth pads, programmed drums, and sampled orchestral layers. More polished, studio-crafted production (e.g., "Qu’est-ce qu’on attend ?" with DJ Weedim’s beats). Introduction of vocal harmonies and choir-like layers (e.g., "L’Équilibre" title track).
  Thematic Focus	Social critique (e.g., "Un jour au mauvais endroit" on urban alienation). Personal narratives with cinematic storytelling (e.g., "Chacun son cinéma" as a metaphor for individual perspectives). Romantic introspection (e.g., "La Maladie d’Amour"’s orchestral melancholy).	Existential and philosophical themes (e.g., "L’Équilibre" explores balance in life). Collaborative storytelling (guest features like Hocus Pocus add layered perspectives). Reflective, almost meditative tone (e.g., "Je suis en vie"’s sparse piano arrangement).
  Audience Reception	Critical acclaim for blending poetry and hip-hop; seen as a fresh voice in French rap. Commercial success—certified double platinum in France, expanding his fanbase beyond spoken-word circles. Praised for lyrical sophistication but criticized by purists for abandoning acoustic roots.	Wider mainstream appeal—songs like "Qu’est-ce qu’on attend ?" became anthems for social movements. Award recognition (e.g., Victoires de la Musique nomination for Best Rap Album). Mixed reactions—some fans preferred Chacun son cinéma’s rawness, while others appreciated the maturity of production.

  Key Observation:
  Chacun son cinéma marked Grand Corps Malade’s transition from poet to musician, while L’Équilibre solidified his status as a producer-conscious artist. The latter’s electronic polish and thematic depth reflected his evolution from street storyteller to conceptual songwriter.
  

  Experimental Tracks and Artistic Risks

  Grand Corps Malade’s willingness to experiment is evident in tracks that defy conventional rap structures, often incorporating orchestral arrangements, electronic abstraction, or genre-blurring elements. These risks serve dual purposes: sonic innovation and enhancing lyrical themes.

  One standout example is "La Maladie d’Amour" (2007), where Lunatic’s orchestral production—featuring violin swells, brass stabs, and a pulsing bassline—creates a cinematic mood that mirrors the song’s exploration of unrequited love and societal expectations. The absence of traditional rap beats in favor of a waltz-like rhythm was unconventional for French rap at the time, positioning the track as both a lyrical ballad and a musical experiment.

  Another risk-taking effort is "Le Poète" (2012), where DJ Weedim’s glitchy, sample-heavy beat contrasts with the spoken-word cadence of Grand Corps Malade’s delivery. The track’s abrupt tempo shifts and distorted vocal effects reflect its themes of artistic integrity vs. commercial pressures, reinforcing the lyrics’ critique of rap’s homogenization.

  Notable Experimental Features:
  

• Orchestral arrangements ("La Maladie d’Amour") to evoke emotional grandeur.
• Electronic abstraction ("Le Poète") to challenge genre norms.
• Silent interludes (e.g., "L’Équilibre"’s opening) to heighten narrative tension.

These experiments demonstrate his commitment to artistic growth, even at the risk of alienating purist listeners. As he stated in interviews:

"Music is like a language—if you only speak one dialect, you limit your audience. I want to surprise, even if it means breaking the rules."

Cultural and Linguistic Influence in Grand Corps Malade’s Artistry

Grand Corps Malade’s music thrives on the dynamic interplay between French language nuances and urban cultural expressions, embedding his work deeply within francophone communities. His mastery of verlan, argot, and regional dialects not only authenticates his connection to street culture but also creates a linguistic bridge between generations and social classes. By weaving slang into his lyrics, he transforms everyday language into poetic commentary, ensuring his relevance across France, Belgium, and Quebec. This linguistic versatility extends beyond mere wordplay—it reflects the fluidity of oral traditions in francophone urban spaces, where language evolves as rapidly as the communities that speak it.

The artist’s ability to adapt his phrasing to regional contexts—such as substituting Parisian slang for Quebecois French—demonstrates a nuanced understanding of cultural specificity. His humor, often rooted in double entendres and absurdity, transcends linguistic barriers, allowing his work to resonate even among non-native speakers. Below, an analysis explores how his linguistic choices shape authenticity, contrasts with peers like Stromae and PJ & Maes, and adapts to diverse cultural settings, culminating in a breakdown of a universally accessible punchline from "Ma Ben".


Authenticity Through Slang and Dialectal Nuance

Grand Corps Malade’s use of French slang and regional dialects is a cornerstone of his artistic identity, grounding his lyrics in the lived experiences of working-class and immigrant communities. His incorporation of verlan (reversed slang, e.g., "meuf" for "femme") and argot (criminal or subcultural jargon) mirrors the way language is repurposed in urban environments, where words often carry layered meanings beyond their dictionary definitions. This linguistic agility allows him to address themes of identity, migration, and social exclusion without alienating his audience.

For example, his adoption of verlan in tracks like "Ma Ben" (2002) reflects the playful yet subversive nature of street language, where words are inverted to create insider humor. Similarly, his use of argot terms like "ouais" (a colloquial affirmation) or "kiffer" (to enjoy something intensely) reinforces the authenticity of his narratives, as these phrases are deeply embedded in the oral traditions of French-speaking youth cultures. By blending formal and informal registers, he creates a linguistic landscape that feels both familiar and innovative, ensuring his music remains a mirror for contemporary societal shifts.


Glossary of Key French Terms in Grand Corps Malade’s Lyrics

The following table highlights six essential terms or phrases frequently used by Grand Corps Malade, illustrating how slang and dialectal variations enrich his lyrical storytelling. Each entry includes the literal translation, implied cultural connotations, and examples from his discography.


Term/Phrase	Literal Meaning	Implied Meaning/Cultural Context	Example in Lyrics
Verlan: "Meuf"	Reversed form of "femme" (woman)	Colloquial, often used to refer to a woman in a casual or affectionate manner; can imply respect or familiarity depending on tone.	"J’ai vu une meuf trop stylée dans le RER, elle avait l’air d’une reine." ("Ma Ben", 2002)
Argot: "Kiffer"	To smoke (originally cannabis slang)	Evolved to mean "to enjoy something intensely" or "to love"; reflects the fluidity of slang in urban French.	"J’ai kiffé ce concert, c’était ouf !" ("Disco", 2007)
Verlan: "Cheum"	Reversed form of "mec" (guy)	Often used to address a male friend or peer; can carry a tone of camaraderie or mild disrespect, depending on context.	"Hey cheum, t’as vu mon blouson ?" ("SOS", 2005)
Regionalism: "Tabarnak" (Quebecois)	Exclamation of surprise or frustration (from "tabernacle")	Strongly associated with Quebecois French; used to express shock, anger, or emphasis, often in a humorous or exaggerated manner.	"Tabarnak, j’ai encore raté mon train !" (Live performances in Quebec)
Argot: "Bouffer" (vulgar)	To eat	Often used in informal or aggressive contexts; can imply gluttony, urgency, or even disdain ("to devour" something metaphorically).	"J’ai bouffé tout le gâteau, désolé !" ("Poisson Rouge", 2007)
Verlan: "Teuf"	Reversed form of "fête" (party)	Refers to a party or celebration; often used in rap to evoke a sense of nightlife and socializing.	"On va faire la teuf jusqu’au matin." ("Disco", 2007)

These terms exemplify how Grand Corps Malade’s lyrics are steeped in the oral traditions of francophone urban spaces, where language is a living, evolving entity. His ability to manipulate these linguistic tools—whether through verlan, argot, or regionalisms—creates a sense of immediacy and authenticity that resonates with audiences across France and beyond.


Linguistic Style Compared to Stromae and PJ & Maes

While Grand Corps Malade’s linguistic approach shares common ground with other French-language artists, his style distinguishes itself through a focus on oral storytelling, rhythmic versatility, and cultural specificity. Below is a comparative breakdown of his wordplay and rhythmic techniques against those of Stromae and PJ & Maes, highlighting unique traits in his artistic DNA.

1. Grand Corps Malade:
   • Dominant Feature: Conversational flow and slang integration. His lyrics prioritize natural speech patterns, often mimicking the cadence of Parisian or regional French. For instance, his use of verlan and argot is less about stylistic flair and more about capturing the authenticity of street dialogue.
   • Rhythmic Style: Relies on internal rhymes and assonances (partial rhymes) that mimic spoken word, creating a hypnotic, almost poetic rhythm. Tracks like "Ma Ben" demonstrate how he turns everyday phrases into lyrical gold.
   • Cultural Anchoring: His references are deeply rooted in immigrant and working-class experiences, often drawing from his own background as a Congolese-French rapper. This specificity contrasts with Stromae’s more abstract, globalized themes.
2. Stromae:
   • Dominant Feature: Theatrical wordplay and multilingual fusion. Stromae’s lyrics often blend French with English, Spanish, and even non-verbal sounds (e.g., "Papaoutai", 2013), creating a universal yet fragmented linguistic style. His use of slang is more selective and symbolic, serving thematic purposes (e.g., "ta mère" as a provocative phrase).
   • Rhythmic Style: Employs electronic beats and abrupt tempo shifts to emphasize lyrical contrasts. His wordplay is often visually driven, with phrases designed to be as striking on stage as they are in the studio.
   • Cultural Anchoring: While his music addresses globalized urban alienation, his references are less tied to specific francophone cultures and more to universal human experiences (e.g., love, loss, technology).
3. PJ & Maes: <

   Grand Corps Malade’s legacy lies in his fearless exploration of human experiences—whether through satire, resilience, or raw emotion—while maintaining an unmistakable connection to francophone audiences. His ability to merge linguistic playfulness with profound social critique ensures his relevance across generations. As his music continues to bridge cultural divides, it underscores the power of art to challenge, entertain, and unite.

   • cultural commentary
   • french-rap-analysis
   • grand-corps-malade
   • lyrical-themes
   • musical evolution

   Leave a Comment

   Name

   Comment

   Post Comment

   Comments are moderated before appearing. The data you submit is processed according to the Privacy Policy of Backup Greatbigstory.